fbpx

Benvenuti nella nostra Privacy policy.

In vigore dal 25 maggio 2018

Benvenuti nell’informativa sulla privacy di Farm4Trade. La privacy dell’utente è estremamente importante per Farm4Trade. La seguente informativa descrive le nostre procedure in merito alla natura, durata e finalità con la quale trattiamo le informazioni che riceviamo da parte degli utenti ed è pertanto una sezione importante che aiuta a comprendere meglio quali dati vengono raccolti con proprio permesso e cosa facciamo e non facciamo con queste informazioni.

Pertanto invitiamo l’utente a leggere con attenzione tale informativa che applichiamo ai nostri servizi, alle nostre applicazioni ed al nostro sito web salvo diversamente specificato.

1.0 TIPOLOGIA DI INFORMAZIONI RACCOLTE

Tutte le informazioni raccolte sono collegate alla fornitura del servizio Farm4Trade e le sue funzionalità. In generale possiamo raccogliere due tipologie di informazioni: (a) informazioni strettamente necessarie all’utilizzo di Farm4Trade e (b) informazioni che potrebbero essere utilizzate per fornire un’esperienza superiore o comunque migliorata.

La prima tipologia riguarda i dati di cui necessitiamo per poter far funzionare Farm4Trade:

  • Informazioni di registrazione: sono i dati anagrafici del profilo privato e/o aziendale.
  • Informazioni tecniche: sono i dati sul tipo di browser e sui dispositivi in uso.
  • Informazioni generali e non specifiche sulla posizione geografica
  • Informazioni di uso ed accesso: utilizzo del servizio, diagnostica e prestazioni degli applicativi Farm4Trade.
  • Dati animali e stalle: tutte le informazioni che riguardano gli animali inseriti dall’utente vengono processate per fornire statistiche e suggerimenti che potrà utilizzare per prendere decisioni più consapevoli nella gestione il proprio  allevamento.
  • Informazioni sulle operazioni di pagamento: se l’utente effettua un pagamento potremmo gestire le ricevute di pagamento da siti terzi che elaborano il pagamento.
  • Informazioni base per migliorare l’esperienza dell’utente: facciamo uso di cookie per individuare le preferenze relative alla lingua, le unità di misura ed in generale tutte le info che potrebbero avvantaggiare l’utente nell’uso quotidiano degli applicativi Farm4Trade.

La seconda tipologia di informazioni comprende tutti quei dati che possono offrire funzionalità aggiuntive; tali informazioni non saranno utilizzate se non saremo espressamente autorizzati a farlo. Di seguito alcuni esempi:

  • Posizione specifica: tali dati potrebbero essere richiesti ad esempio per realizzare analisi delle Immagini Satellitari e fornire importanti informazioni in merito alla qualità dei terreni per l’alimentazione e il pascolo del bestiame.
  • Foto/video degli animali: ad esempio potremmo chiedere di condividere le  foto per aiutarci a creare un dataset di immagini che possa essere di grande aiuto all’identificazione e tracciabilità animale.
  • Ulteriori informazioni specifiche: potremmo richiedere, a seconda del tipo di necessità ed in relazione al fabbisogno che si vuole soddisfare, dati specifici che consentano sempre di andare a migliorare l’esperienza dell’utente (ad. esempio dati su come gli animali vengono svezzati, tipo di alimentazione, ecc.).

Accettando la nostra informativa sulla privacy l’utente NON ci sta autorizzando ad utilizzare la seconda tipologia di informazioni di cui sopra; per quest’ultima chiederemo l’autorizzazione prima di accedervi e se avremo l’autorizzazione utilizzeremo le informazioni solo per lo scopo descritto. Inoltre resta sempre salvo il diritto dell’utente a cambiare idea e revocare la precedente autorizzazione.

2.0 MODALITÁ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI RACCOLTE

Per trattamento dei dati personali intendiamo qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite con o senza il supporto di processi automatizzati applicati a dati come ad esempio la raccolta, la trasmissione, lo storage e la conservazione, l’utilizzo, etc.

Farm4Trade utilizza le informazioni a sua disposizione, in conformità ai permessi concessi dall’utente, per:

 

  • Rendere disponibile, migliorare e personalizzare il servizio: Farm4Trade rende disponibili i propri servizi cercando al contempo di migliorare e personalizzare i propri servizi. Pertanto analizziamo le informazioni a nostra disposizione per valutare e migliorare i servizi stessi, fare ricerche, sviluppare e testare nuove funzionalità da offrire successivamente ai nostri utenti.
  • Garantire le funzionalità tecniche del servizio e fornire assistenza: le informazioni dell’utente vengono utilizzate per fornire pronta assistenza all’utente quando ci contatta e risolvere i problemi in maniera più rapida e sicura.
  • Aumentare sicurezza e protezione: verifichiamo gli account e le attività sospette che possano essere in contrasto con i Termini per assicurare un corretto utilizzo conforme alla legge.
  • Comunicare con l’utente: per scopi collegati al servizio, alla promozione di nuovi servizi e/o ad attività di ricerca.
  • Elaborare i pagamenti dell’utente e/o prevenire o rilevare frodi.
  • Applicare questa Informativa sulla privacy, i Termini e condizioni d’uso e qualsiasi altro termine per la protezione di diritti, proprietà intellettuale e/o  sicurezza su Farm4Trade.

3.0 INFORMAZIONI CONDIVISE CON L’UTENTE

Farm4Trade utilizza le informazioni raccolte e/o generate in seguito all’utilizzo del Servizio da parte dell’utente per condividerle e renderle disponibili al fine di migliorare, personalizzare, fornire assistenza e commercializzare i propri servizi.

  • Informazioni sull’account: le informazioni personali e/o aziendali come nome, indirizzo, email ed altri dati espressamente autorizzati dall’utente saranno resi disponibili a tutti gli utenti che utilizzano i servizi Farm4Trade esclusivamente per i fini previsti dall’azione compiuta dall’utente per la loro condivisione (ad es. compravendita animale, richiesta per trasporto animale, ecc.).
  • Contatti dell’utente: le persone invitate dall’utente a far parte dello staff, a diventare collaboratori o semplicemente invitate a condividere determinate informazioni aziendali saranno gestite da Farm4Trade per finalizzare le azioni di creazione dello staff.
  • Terze parti: Farm4Trade collabora con fornitori terzi per rendere disponibili e commercializzare i propri servizi e allo stesso tempo migliorare, personalizzare e fornire assistenza sugli stessi. Quando condividiamo tali informazioni con i nostri partners richiediamo e pretendiamo che le informazioni dei nostri Membri vengano utilizzate esclusivamente nel rispetto della nostra Privacy Policy. Ovviamente saranno condivise con terze parti solo ed esclusivamente le informazioni che l’utente ha autorizzato con il suo consenso esplicito.
  • API (Application programming interface): è importante notare che alcune informazioni sono sempre disponibili pubblicamente per siti di terze parti o in altri strumenti per sviluppatori. A seconda delle autorizzazioni concesse dall’utente alcune informazioni aggiuntive potrebbero essere condivise tramite codice API.

4.0 PERIODO DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Farm4Trade conserva i dati personali per un periodo di tempo limitato. In particolare, tutti i dati relativi alla gestione dei rapporti con i suoi clienti, come ad es. i dati anagrafici e l’indirizzo email, sono conservati da Farm4Trade per l’intera durata del contratto ed i successivi 36 mesi. Alla fine di questo periodo, vengono definitivamente cancellati da tutti i supporti e backup. Farm4Trade si impegna inoltre a non trasferire qualsiasi dato a terzi che non facciano parte delle società collegate ad essa e che sono coinvolte nell’esecuzione del contratto.

5.0 GESTIONE DELLE INFORMAZIONI DA PARTE DELL’UTENTE

Su Farm4Trade l’utente può decidere di gestire, modificare, limitare o eliminare le proprie informazioni accedendo alla propria dashboard.

Ogni Membro potrà gestire le informazioni pubbliche ed impostare a piacimento le proprie impostazioni di condivisione.

In ultima ratio, soprattutto nel caso si voglia revocare il consenso all’utilizzo delle proprie informazioni da parte di Farm4Trade, l’utente potrà decidere in qualsiasi momento di eliminare il proprio account usando l’apposita funzione sugli applicativi. Quando si elimina un account tutti i dati dell’utente saranno eliminati dai nostri server entro e non oltre un mese dall’azione di cancellazione. Qualora non si effettui la cancellazione senza usare l’apposita funzione ma ad esempio si cancelli semplicemente l’app da un dispositivo, le informazioni potrebbero rimanere archiviate per un periodo non definito. Inoltre è importante precisare che le informazioni condivise con altri utenti non subiranno modifiche.

6.0 TITOLARE, RESPONSABILE ED INCARICATO DEL TRATTAMENTO

Il titolare e responsabile del trattamento dei dati personali è Farm4Trade srl, con sede legale in Via Marino Turchi, snc, Chieti (CH), Italy, VAT IT02568150698.  

Per conto del titolare e responsabile del trattamento, Farm4Trade ha designato un DPO (Data Protection Officer) interno all’azienda, che svolgerà un ruolo di supervisione in materia di protezione dei dati personali nel rispetto del Regolamento UE 2016/679. Sarà cura del DPO verificare e mantenere un sistema organizzato di gestione dei dati personali che soddisfi tutti i requisiti di legge introdotti dal GDPR (General Protection Data Regulation). In particolare il DPO ha predisposto il documento di Privacy Impact Assessment scaricabile cliccando qui.

Infine, per adempiere pienamente ai suoi obblighi normativi in materia di trattamento dei dati personali, Farm4Trade ha scelto con attenzione i propri provider di servizi Cloud affinchè potessero assolvere al ruolo di “Incaricato del trattamento”. In particolare sono stati selezionati solo provider di IaaS (Infrastructure as a service) aderenti al CISPE (Cloud Infrastructure Service Providers in Europe), associazione che ha redatto un codice di condotta con lo scopo di promuovere la corretta applicazione del GDPR. I provider utilizzati da Farm4Trade, per lo storage e la conservazione dei dati personali, sono i seguenti:

Farm4Trade utilizza, solo dopo il consenso dell’utente, i seguenti strumenti di profilazione, entrambi aderenti alle norme previste dal GDPR, utilizzati per finalità di marketing e soprattutto di valutazione e comprensione della user experience:

7.0 AGGIORNAMENTO ALL’INFORMATIVA

Farm4Trade si riserva il diritto di modificare e/o aggiornare l’informativa sulla privacy comunicando le modifiche nel modo più opportuno ed aggiornando la data di “ultima modifica” nella parte superiore della presente informativa. L’attuale informativa tiene presente di tutti le raccomandazioni specifiche previste dal GDPR (Generale Data Protection Regulation) che consentono, attraverso azioni precise, una piena applicazione del regolamento entrato in vigore il 25 maggio 2018. Se NON si accetta l’informativa sulla privacy l’utente deve interrompere l’utilizzo dei servizi. Si ricorda invece che l’ininterrotto uso dei servizi costituirà l’accettazione dell’informativa così come modificata.

8.0 CONTATTI PER L’ASSISTENZA

Per eventuali domande sull’informativa sulla privacy puoi contattarci utilizzando lo specifico modulo di contatto.

Grazie per aver letto la nostra informativa.

Farm4Trade srl

PO Box 66041 – Via Marino Turchi – Chieti – ITALY
VAT IT02568150698
© Farm4Trade

Info sui cookie

Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato su un computer o un dispositivo mobile quando si visita un sito web. I cookie aiutano i gestori dei siti web a consentire meccanismi di autenticazione e a memorizzare dati utili alla sessione di navigazione.

Come Farm4Trade utilizza i cookie

Utilizziamo i cookie per fornire, comprendere e migliorare i nostri servizi. In particolare utilizziamo due tipologie di cookie:

  • cookie di sessione: implica che il cookie verrà eliminato nel momento in cui verrà abbandonato il browser;
  • cookie persistenti: rimangono sul dispositivo fino ad un certo periodo di tempo o comunque fino a quando l’utente non li elimina.

In generale questi cookie vengono utilizzati per migliorare l’esperienza degli utenti su Farm4Trade e nello specifico per:

  1. comprendere meglio come vengono utilizzati i nostri servizi e come è possibile migliorare l’esperienza d’uso dell’utente;
  2. salvare le preferenze in merito a lingua, unità di misura, valuta e tutte le altre funzioni in linea con le scelte fatte dall’utente;
  3. classificare le FAQ più popolari e quali delle domande frequenti rispondono meglio ed in maniera più efficace alle esigenze dei consumatori.
  4. capire come operare e migliorare continuamente il servizio ottenendo informazioni anche da comunicazioni via email e/o notifiche (ad esempio se l’utente ha aperto o inoltrato il messaggio o fatto clic su un qualsiasi suo contenuto).

Come controllare i cookie

Puoi modificare le impostazioni dei cookie dal tuo browser e dal tuo dispositivo, solitamente accedendo nella sezione “impostazioni” o “preferenze”, per rifiutare o eliminare i cookie. Si prega di notare che se imposti la disattivazione dei cookie nel browser o nel dispositivo il Servizio Farm4Trade o alcune sue funzionalità potrebbero non funzionare correttamente.  

Benvenuti nei nostri Termini e condizioni del servizio.

In vigore dal 25 maggio 2018

Benvenuti nei Termini e condizioni d’Uso del Servizio (“Termini”, “Accordi”, “Accordo”, “Servizio” o “Termini di servizio”) di Farm4Trade. Questa sezione, insieme alla Informativa sulla Privacy, sono i documenti fondamentali per conoscere tutti i diritti legali degli utenti che utilizzano Farm4Trade, pertanto si prega di leggere attentamente queste sezioni.  

Tuttavia, ci aspettiamo che  l’utente interagisca responsabilmente in base ai Termini di servizio specificati di seguito. Se si ritiene che determinati contenuti del sito o degli applicativi web e mobile violino questi Termini di servizio, vi preghiamo di comunicarcelo utilizzando l’apposito modulo di contatto.

Infine, come operatori di Farm4Trade, assicuriamo che non creiamo profili falsi, né tollereremo altri profili falsi creati su Farm4Trade.

1.0 GENERALE

Farm4Trade è un fornitore di servizi per la gestione, la compravendita, il trasporto ed altre tipologie di servizi in zootecnia rivolti ad utenti di tutto il mondo.

Su Farm4Trade, puoi identificare e registrare i tuoi animali, tenere traccia delle performance produttive e della situazione sanitaria dei capi in allevamento. E’ inoltre possibile caricare contenuti (testi, foto, ecc.), cercare o creare annunci per la compravendita ed il trasporto di animali vivi, comunicare con altri utenti.

Per utilizzare il nostro servizio l’utente deve registrarsi fornendo nome, cognome, indirizzo email e password. Farm4Trade invierà in automatico una mail all’utente contenente un link di conferma della validità dell’account. Solo dopo aver confermato l’indirizzo di posta elettronica, l’utente potrà accedere.

La registrazione e l’utilizzo dei servizi di base della piattaforma Farm4Trade saranno sempre gratuiti e permetteranno a tutti gli allevatori di prendere decisioni più consapevoli nella gestione dei propri allevamenti.  Piccoli e grandi allevatori potranno tenere traccia dei loro capi in modo sicuro, veloce e affidabile.

Gli allevatori professionisti che necessitano di un gestionale professionale,  dotato di tutta una serie di servizi più evoluti, possono passare a Farm4Trade PRO. Gli utenti PRO potranno lavorare in team utilizzando il sistema multiutente e le opzioni di condivisione delle informazioni.

Il tutto nella massima sicurezza, i tuoi dati privati ​​sono al sicuro con noi. Il trattamento dei dati viene effettuato solo in conformità con le pertinenti norme sulla protezione dei dati, per maggiori informazioni puoi consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

L’utente può decidere in che misura inserire i dati del suo profilo personale e/o aziendale nel sistema Farm4Trade e, allo stesso modo, decidere anche quanto e cosa vuole divulgare su se stesso o sulla sua azienda nella community di Farm4Trade. Cerchiamo di mantenere un’atmosfera familiare all’interno di Farm4Trade e ci aspettiamo che ogni membro si comporti in modo educato e rispettoso degli altri membri.

Farm4Trade è un fornitore di servizi per la gestione, la compravendita, il trasporto ed altre tipologie di servizi in zootecnia rivolti ad utenti di tutto il mondo.

Su Farm4Trade, puoi identificare e registrare i tuoi animali, tenere traccia delle performance produttive e della situazione sanitaria dei capi in allevamento. E’ inoltre possibile caricare contenuti (testi, foto, ecc.), cercare o creare annunci per la compravendita ed il trasporto di animali vivi, comunicare con altri utenti.

Per utilizzare il nostro servizio l’utente deve registrarsi fornendo nome, cognome, indirizzo email e password. Farm4Trade invierà in automatico una mail all’utente contenente un link di conferma della validità dell’account. Solo dopo aver confermato l’indirizzo di posta elettronica, l’utente potrà accedere.

La registrazione e l’utilizzo dei servizi di base della piattaforma Farm4Trade saranno sempre gratuiti e permetteranno a tutti gli allevatori di prendere decisioni più consapevoli nella gestione dei propri allevamenti.  Piccoli e grandi allevatori potranno tenere traccia dei loro capi in modo sicuro, veloce e affidabile.

Gli allevatori professionisti che necessitano di un gestionale professionale,  dotato di tutta una serie di servizi più evoluti, possono passare a Farm4Trade PRO. Gli utenti PRO potranno lavorare in team utilizzando il sistema multiutente e le opzioni di condivisione delle informazioni.

Il tutto nella massima sicurezza, i tuoi dati privati ​​sono al sicuro con noi. Il trattamento dei dati viene effettuato solo in conformità con le pertinenti norme sulla protezione dei dati, per maggiori informazioni puoi consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

L’utente può decidere in che misura inserire i dati del suo profilo personale e/o aziendale nel sistema Farm4Trade e, allo stesso modo, decidere anche quanto e cosa vuole divulgare su se stesso o sulla sua azienda nella community di Farm4Trade. Cerchiamo di mantenere un’atmosfera familiare all’interno di Farm4Trade e ci aspettiamo che ogni membro si comporti in modo educato e rispettoso degli altri membri.

2.0 INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto Farm4Trade (“Farm4Trade”, “noi” o “nostro”)! Siamo sicuri che la tua esperienza con il nostro prodotto sarà diversa da qualsiasi altro software tu abbia mai usato in precedenza per la gestione dei tuoi animali in azienda! Infatti Farm4Trade è anche la prima piattaforma di networking al mondo che aiuta a connettere gli utenti con la comunità di allevatori di tutto il mondo, ovunque essi siano.

L’utilizzo dei servizi di base di Farm4Trade sarà sempre garantito gratuitamente ed è per questo che vi invitiamo a far parte della nostra community. I servizi di base includono la maggior parte delle funzionalità di Farm4Trade ad eccezione di quelle più evolute rivolte agli allevatori professionisti.

Il servizio Farm4Trade si basa su alcuni requisiti di sistema e comprende funzioni sociali ed interattive che includono profili personali, messaggistica privata, possibilità di acquistare e vendere animali vivi, possibilità di pubblicizzare e cercare spazi sui mezzi di trasporto per animali vivi, sistemi di gestione degli animali dedicati. Tutto progettato per permettere all’allevatore di gestire, scambiare e connettersi liberamente nel rispetto delle normative.

Anche utilizzando gratuitamente i servizi offerti da Farm4Trade l’utente (di seguito “Membro”, “Utente”) sottoscrive un accordo vincolante, che comprende anche la nostra Informativa sulla Privacy, con l’entità Farm4Trade (indicata alla fine di questo documento) che regola l’utilizzo del servizio. Puoi aprire, stampare, scaricare e/o salvare questi Termini e Condizioni d’Uso del Servizio in qualsiasi momento. Registrandosi come Membro su Farm4Trade, l’utente riconosce di aver letto, compreso e accettato tutti i Termini e tutte le Condizioni d’Uso del servizio.

3.0 VARIAZIONE ACCORDO

Farm4Trade si riserva il diritto di adattare o modificare i Termini e Condizioni d’Uso del Servizio occasionalmente e a propria discrezione. In caso di modifiche materiali Farm4Trade informerà gli utenti, anche anticipatamente, inviando un’email  e/o notifica dagli applicativi. In tutti i casi in cui i Membri non accettino le modifiche ma si verifichi il protrarsi dell’uso del servizio dopo l’esecuzione delle modifiche, tale azione costituirà un’accettazione delle modifiche da parte degli utenti. Laddove non si desideri accettare le nuove modifiche l’utente potrà sospendere il servizio autonomamente o contattandoci tramite il modulo contatto del servizio clienti.

4.0 USO DI FARM4TRADE

Farm4Trade fornisce servizi di identificazione e registrazione animale, sistemi di monitoraggio, statistiche ed altri strumenti di gestione a supporto degli allevatori di tutto il mondo. Alcuni servizi sono forniti a titolo gratuito, mentre altri richiedono di effettuare il pagamento prima di potervi accedere. Attualmente i servizi Farm4Trade, cui è possibile accedere dopo il pagamento, sono indicati come “Servizi PRO”. Al contrario, quelli che non richiedono alcun tipo di pagamento sono indicati invece con il termine “Servizi gratuiti” o “Servizi di base”.

Per utilizzare Farm4Trade è necessario registrarsi compilando il modulo di registrazione gratuita. I dati inseriti devono essere completi e corretti. Se abbiamo motivi per dubitare dell’autenticità delle  informazioni inserite, ci riserviamo il diritto di chiedere una prova di autenticità o di bloccare il profilo.

Gli utenti che si registrano gratuitamente diventano “Membri” Farm4Trade ed accettano integralmente il presente documento di Termini e Condizioni d’Uso del Servizio e sono tenuti al rispetto degli obblighi previsti dall’accordo.

4.1 Prove gratuite

Farm4Trade o anche altre società autorizzate ad operare per nostro conto, possono offrire periodi di prova dei servizi PRO a titolo gratuito o eventualmente ad una tariffa ridotta.   

Farm4Trade, a propria assoluta discrezione, si riserva il diritto di approvare l’idoneità di un utente ad usufruire di un periodo di prova e, ai sensi delle leggi vigenti, di ritirare o modificare in qualsiasi momento tale promozione.

Per alcuni periodi di prova, Farm4Trade richiede di fornire i dati di pagamento per darvi inizio. L’utente, fornendo i propri estremi di pagamento all’inizio del periodo di prova, autorizza Farm4Trade al termine dei suddetti periodi di prova a dare automaticamente inizio all’addebito dell’abbonamento a partire dal primo giorno successivo alla fine del periodo di prova. L’addebito sarà ripetuto ogni mese con la stessa data di scadenza.

Qualora l’utente non desideri accettare l’addebito può annullare l’abbonamento a pagamento dalla sua dashboard, nell’apposita sezione relativa ai pagamenti, prima della scadenza del periodo di prova.

NOTA: gli abbonamenti PRO non possono essere terminati prima della fine del periodo già pagato, pertanto, ove non espressamente previsto in questo documento dei Termini e Condizioni d’Uso, Farm4Trade non rimborserà alcun costo già pagato.

RISOLUZIONE STRAORDINARIA: Il diritto alla risoluzione immediata per gravi motivi (= “risoluzione senza preavviso”) rimane intatto per voi e per noi. Con la risoluzione straordinaria, le nostre richieste e quelle derivanti dal rapporto contrattuale diventeranno immediatamente efficaci.

5.0 DIRITTI RICONOSCIUTI DA FARM4TRADE ALL’UTENTE

5.1. Utilizzo licenza

Il Servizio Farm4Trade e i relativi Contenuti sono di proprietà di Farm4Trade. Farm4Trade concede agli utenti una Licenza limitata, non esclusiva e revocabile per l’utilizzo del servizio Farm4Trade. Questa Licenza rimane in vigore fino alla sua scadenza (solo per il Servizio PRO) o se viene terminata dall’utente o da Farm4Trade.

Le applicazioni software di Farm4Trade e il suo contenuto sono concessi all’utente su Licenza, non venduti, e Farm4Trade conserva la proprietà di tutte le copie delle applicazioni software Farm4Trade, anche dopo l’installazione sui vari dispositivi supportati.

Tutti i marchi registrati e di servizio, i nomi ed i loghi depositati, i nomi di dominio e qualsiasi altra funzionalità del marchio Farm4Trade sono di proprietà esclusiva di Farm4Trade. Gli Accordi e la Licenza non concedono all’utente il diritto di utilizzare alcuna caratteristica del marchio Farm4Trade per usi commerciali o non commerciali.

5.2. Scelta e controllo dell’utente

Il ”GDPR” (General Data Protection Regulation), la nuova legge dell’Unione Europea in materia di privacy policy, conferisce determinati diritti alle persone fisiche in relazione ai loro dati personali. In relazione a tale normativa di seguito riportiamo i diritti concessi agli utenti:

  • diritto di accesso: con il quale è possibile chiedere l’accesso ai propri dati personali trattati da Farm4Trade;
  • diritto di rettifica: è concesso il diritto di richiedere la modifica dei propri dati personali in caso di errori;
  • diritto di cancellazione: è riconosciuto il diritto di cancellazione definitiva dei dati personali;
  • diritto di limitazione: con il quale richiedere l’interruzione nel trattamento di tutti o alcuni dei dati personali come quelli utilizzati per finalità di marketing;
  • diritto di portabilità: è diritto dell’utente richiedere una copia dei propri dati personali in formato elettronico;

Nella sezione controllare il modo in cui Farm4Trade elabora i dati personali degli utenti è possibile consultare la sezione…. Da questa parte del documento è possibile verificare come modificare le impostazioni di notifica e disattivare la ricezione di determinati messaggi da Farm4Trade. Ad esempio l’utente potrà in qualsiasi momento, per i messaggi di marketing elettronici come quelli inviati via e-mail, revocare il consenso utilizzando un meccanismo di rinuncia all’interno del messaggio stesso semplicemente cliccando sul link di discrizione.

6.0 DIRITTI RICONOSCIUTI DALL’UTENTE A FARM4TRADE

L’utente accetta di inserire informazioni corrette e complete e di mantenere le informazioni relative al suo profilo aggiornate. In particolare, considerando che la comunicazione tra gli utenti e Farm4Trade avviene principalmente via email, eventuali spiegazioni e informazioni, come gli aggiornamenti a questa policy, che invieremo via e-mail saranno considerate consegnate non appena ricevute sul server di posta elettronica dell’utente che potrà recuperarle in circostanze normali. Nel caso non ci venga comunicata una eventuale modifica o cancellazione dell’indirizzo email, le presenti dichiarazioni verranno considerate come ricevute. L’utente inoltre accetta di mantenere segreta la sua password di Farm4Trade e che sarà sua premura assicurare che i suoi dati non siano accessibili a terzi. L’utente è obbligato ad informarci nell’immediato di ogni utilizzo non autorizzato dei propri dati di accesso e di ogni altra violazione delle norme di sicurezza.

7.0 LINEE GUIDA PER GLI UTENTI

Farm4Trade rispetta i diritti di proprietà intellettuale e si aspetta che gli utenti facciano lo stesso. In particolare gli utenti devono seguire alcune regole quando utilizzano il servizio per garantire che Farm4Trade rimanga un prodotto sicuro ed utilizzabile da parte di tutti. Si prega di seguire scrupolosamente le norme che seguono e di scoraggiare qualsiasi altro utente da un uso improprio di Farm4Trade, come:

  • copiare, ridistribuire, estrarre, manipolare, trasferire, mostrare o rendere disponibile al pubblico una parte qualsiasi del Servizio Farm4Trade;
  • utilizzare il Servizio Farm4Trade in qualsiasi modo che non sia espressamente previsto dal presente Accordo o che altrimenti violi i diritti di proprietà intellettuale;
  • tentativi malevoli, attraverso i quali i membri di Farm4Trade possono essere attirati verso altri portali / siti Web;
  • utilizzare il Servizio Farm4Trade per importare o copiare dati ed informazioni per cui non si dispone dei diritti legali;
  • aggirare qualsiasi tecnologia usata da Farm4Trade;
  • utilizzare qualsiasi forma illegale di pubblicità su Farm4Trade (anche attraverso la divulgazione di numeri di telefono, e-mail indirizzi, collegamenti, numeri di SMS o altre possibilità di contatto per scopi commerciali, ad altri utenti);
  • vendere, noleggiare, subappaltare o concedere in leasing qualsiasi parte del Servizio Farm4Trade;
  • rimuovere o modificare copyright, marchi registrati o altre indicazioni di proprietà intellettuale contenuti in o forniti tramite il Servizio Farm4Trade;
  • fornire la propria password ad altre persone, o utilizzare nome utente e password di altri membri;
  • raccogliere contenuti o informazioni dei membri Farm4Trade in modo fraudolento eseguendo il “crawling” all’interno del Servizio o usando altri mezzi automatizzati come ad es. bot, scraper e/o spider;
  • esecuzione di azioni che bloccano, sovraccaricano o potrebbero influire sul corretto funzionamento di Farm4Trade;
  • qualsiasi altro uso improprio di Farm4Trade non espressamente previsto da questo Accordo.

L’utente inoltre si impegna ad astenersi dal pubblicare contenuti e/o utilizzare un nome utente che sia o comprenda materiale:

  • offensivo, denigratorio, diffamatorio, minaccioso o osceno;
  • illegale o concepito per promuovere o commettere atti illegali di qualsiasi genere;
  • che violi i diritti di proprietà intellettuale, diritti alla privacy o diritti esclusivi di Farm4Trade o terze parti;
  • volutamente contenente la password propria o di un altro utente o i dati personali di terze parti;
  • concepito per sollecitare la concessione di tali dati personali o in grado di causare disturbo o molestie ad altri utenti;
  • che fa uso di un codice (malware, cavalli di Troia o virus) che danneggia il sito web o ne limita la funzionalità o lo influenza in qualsiasi altro modo ed è in grado di interferire con l’accesso degli utenti al Servizio;
  • che fa uso di mezzi automatizzati per promuovere artificialmente un contenuto;
  • che comporti la trasmissione di messaggi di massa non richiesti o altre forme di spam (“spam”), posta indesiderata, catene di messaggi o simili;
  • che comporti attività commerciali o di vendita, come pubblicità, promozioni, concorsi, lotterie o schemi a piramide;
  • in grado di interferire e/o interrompere in qualsiasi modo il Servizio Farm4Trade;
  • manipolare, violare, tentare di manomettere o sottoporre a prove di vulnerabilità i sistemi Farm4Trade ed i suoi componenti di sicurezza e misure di autenticazione;
  • che causi conflitti con i Termini o l’Informativa sulla Privacy di Farm4Trade.

L’utente comprende e accetta che la pubblicazione di tale materiale può comportare la chiusura o la sospensione immediata del suo account Farm4Trade.

Si prega di fare attenzione al modo in cui viene usato il Servizio Farm4Trade e a ciò che si condivide. Il Servizio Farm4Trade comprende funzionalità sociali e interattive, tra cui la capacità di pubblicare Contenuto utente, condividere contenuti e rendere pubbliche alcune informazioni personali. Si prega di ricordare che le informazioni condivise o pubblicamente disponibili possono essere utilizzate o ricondivise da altri utenti su Farm4Trade o altrove nel Web, pertanto si prega di usare Farm4Trade con cautela e di fare attenzione alle impostazioni del proprio account. Farm4Trade non ha alcuna responsabilità in merito alla decisione dell’utente di pubblicare materiali sul Servizio. L’utente comprende ed accetta che qualsiasi rivendicazione da parte di terzi, come la violazione dei loro diritti causati dai contenuti pubblicati sul portale Farm4Trade o dall’utilizzo del nostro servizio, non potrà essere imputata in alcun modo come responsabilità di Farm4Trade.

La password protegge l’account utente, e l’utente è l’unico responsabile della sua conservazione in modo riservato e sicuro. L’utente comprende di essere responsabile di ogni uso del proprio nome utente e della propria password all’interno del Servizio. In caso di furto o smarrimento di nome utente o password, o se si ritiene che vi siano stati accessi non autorizzati al proprio account da parte di terze parti, si prega di comunicarlo immediatamente e di modificare la propria password il più presto possibile.

Potrebbe essere necessario dimostrare i diritti di proprietà dei propri contenuti. L’utente è inoltre invitato ad osservare un comportamento rispettoso e se possibile uno stile amichevole quando si interagisce con altri membri. In caso di violazione di questi Termini e Condizioni Farm4Trade si riserva, a sua completa discrezione, di agire nel modo che ritiene più opportuno al fine di preservare una coesistenza armoniosa tra i suoi Membri. Nei casi più estremi, come ad es. gravi attacchi personali, diffamazione, calunnia e minacce, ci riserviamo il diritto di ricorrere alle autorità penali.

8.0 ASSISTENZA PER GLI UTENTI

È possibile ottenere assistenza per tutte le questioni riguardanti account e pagamenti tramite il modulo di contatto di assistenza al cliente. Farm4Trade si impegna a rispondere a tutte le richieste inviate all’ufficio di assistenza clienti entro un lasso di tempo ragionevole.

9.0 APPLICAZIONI DI TERZE PARTI

Farm4Trade consente di accedere ed interagire con applicazioni di terze parti come i social network per condividere e rendere disponibili contenuti. Farm4Trade per consentire questo tipo di servizio potrebbe condividere i Dati di utilizzo del Servizio per effettuare la connessione all’account Farm4Trade. Queste Applicazioni di terze parti dispongono di propri Termini e Condizioni d’uso e Informative sulla Privacy, e il loro uso da parte dell’utente sarà regolato da e soggetto a tali Termini e Condizioni e Informative sulla Privacy. L’utente comprende e accetta che Farm4Trade non promuove e non è responsabile di comportamento, funzionalità o contenuto di qualsiasi Applicazione di terze parti.

10.0 DISPONIBILITÁ ED INTERRUZIONE DEL SERVIZIO

Farm4Trade farà sempre tutto il possibile per mantenere operativo il Servizio Farm4Trade. Tuttavia, alcune problematiche tecniche o operazioni di manutenzione che eventualmente occorrono, potrebbero causare interruzioni temporanee del Servizio. Nei limiti previsti dalla legge vigente, Farm4Trade si riserva il diritto di modificare o interrompere, periodicamente e in qualsiasi momento, in modo temporaneo o permanente, funzioni e funzionalità del Servizio Farm4Trade, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti degli utenti, tranne ove proibito dalla legge. I nostri servizi potrebbero essere inoltre influenzati da eventi al di fuori del nostro controllo come ad esempio calamità naturali o eventi di forza maggiore.

11.0 VIOLAZIONI DEI DIRITTI E SEGNALAZIONE

Farm4Trade si impegna ad impedire la pubblicazione di contenuti illegali ed al rispetto dei diritti proprietari di proprietà intellettuali. Se si ritiene che un contenuto violi i propri diritti o di altri , vi preghiamo di inviare una notifica dettagliata via email a support@farm4trade.com. Tutti i messaggi seri sulla violazione dei diritti verranno immediatamente esaminati da noi. Qualsiasi uso improprio sarà penalizzato.

12.0 INTERO ACCORDO

Salvo diversamente stabilito da un accordo stipulato tra l’utente e Farm4Trade, i nostri Termini rappresentano l’intero accordo in merito a Farm4Trade ed i suoi servizi e sostituiscono qualsiasi accordo precedente in relazione all’argomento di questi Accordi.

Farm4Trade si riserva la facoltà di chiedere all’utente di accettare eventuali condizioni aggiuntive in futuro per determinati servizi.

I nostri servizi non sono destinati all’utilizzo e alla distribuzione nelle nazioni dove tali termini non rispettano le leggi locali, pertanto Farm4Trade si riserva il diritto di limitare i propri servizi in qualsiasi paese.

Laddove una qualsiasi clausola degli Accordi venga considerata illegale, nulla o inapplicabile per un qualsiasi motivo ed a qualsiasi livello, la validità e l’applicabilità delle altre disposizioni contenute nei presenti termini non saranno in alcun modo pregiudicate. L’applicazione di tale clausola sarà imposta nei limiti previsti dalla legge.

Farm4Trade si riserva il diritto di modificare o aggiornamento dei  presenti Termini comunicando le modifiche nel modo più opportuno e aggiornando la data di “ultima modifica” nella presente sezione dove sono contenute tutte le informazioni legali.

I presenti Termini sono stati redatti originariamente nella lingua italiana; le versioni tradotte vengono fornite esclusivamente a titolo informativo e per eventuali conflitti tra qualsiasi delle versioni tradotte prevarrà la versione in lingua italiana.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi.

12.1 Indennizzo

Nei limiti massimi previsti dalla legge vigente, l’utente accetta di esonerare e tenere Farm4Trade indenne da qualsiasi tipo di responsabilità, danno, perdita e spesa (comprese ragionevoli spese ed oneri legali) derivanti o comunque connessi a quanto segue: (a) violazione, presunta o effettiva, dei Termini da parte dell’utente; (b) accesso o utilizzo dei servizi; (c) violazione di qualsiasi legge o diritto di una terza parte; (d) qualsiasi dichiarazione ingannevole o fuorviante resa dall’utente.

12.2 Legge applicabile

Tranne ove altrimenti richiesto ai sensi di una legge obbligatoria di uno stato membro dell’Unione Europea o altra giurisdizione, i nostri Termini nonchè eventuali controversie/reclami tra l’utente e Farm4Trade, sono regolate dalle leggi dello Stato Italiano.

12.3 Foro competente

Tutti gli utenti accettano di risolvere eventuali controversie derivanti da o commesse ai nostri Termini ed in generale al nostro servizio esclusivamente in Italia presso il Tribunale di Pescara della Regione Abruzzo.

13.0 ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÁ

L’utilizzo dei servizi Farm4Trade avviene a rischio dell’utente e Farm4Trade esclude qualsiasi tipo di responsabilità in quanto fornisce i propri servizi nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano, senza garanzie esplicite e/o implicite.

Farm4Trade non fornisce alcuna garanzia in merito a commerciabilità ed idoneità per scopo specifico, mancanza di errori, interruzioni o ritardi nel funzionamento dei servizi, sicurezza e protezione dei servizi in assenza di virus o altri codici dannosi per computer e/o dispositivi mobili. Farm4Trade esclude tutte queste responsabilità in quanto non detiene il controllo e non può ragionevolmente essere responsabile delle modalità di utilizzo dei propri servizi. Inoltre non siamo responsabili e non abbiamo l’obbligo di controllare le azioni e le informazioni fornite dai nostri utenti o da terze parti.

PRIVACY POLICY

Benvenuti nella nostra Privacy policy.

In vigore dal 25 maggio 2018

Benvenuti nell’informativa sulla privacy di Farm4Trade. La privacy dell’utente è estremamente importante per Farm4Trade. La seguente informativa descrive le nostre procedure in merito alla natura, durata e finalità con la quale trattiamo le informazioni che riceviamo da parte degli utenti ed è pertanto una sezione importante che aiuta a comprendere meglio quali dati vengono raccolti con proprio permesso e cosa facciamo e non facciamo con queste informazioni.

Pertanto invitiamo l’utente a leggere con attenzione tale informativa che applichiamo ai nostri servizi, alle nostre applicazioni ed al nostro sito web salvo diversamente specificato.

1.0 TIPOLOGIA DI INFORMAZIONI RACCOLTE

Tutte le informazioni raccolte sono collegate alla fornitura del servizio Farm4Trade e le sue funzionalità. In generale possiamo raccogliere due tipologie di informazioni: (a) informazioni strettamente necessarie all’utilizzo di Farm4Trade e (b) informazioni che potrebbero essere utilizzate per fornire un’esperienza superiore o comunque migliorata.

La prima tipologia riguarda i dati di cui necessitiamo per poter far funzionare Farm4Trade:

  • Informazioni di registrazione: sono i dati anagrafici del profilo privato e/o aziendale.
  • Informazioni tecniche: sono i dati sul tipo di browser e sui dispositivi in uso.
  • Informazioni generali e non specifiche sulla posizione geografica
  • Informazioni di uso ed accesso: utilizzo del servizio, diagnostica e prestazioni degli applicativi Farm4Trade.
  • Dati animali e stalle: tutte le informazioni che riguardano gli animali inseriti dall’utente vengono processate per fornire statistiche e suggerimenti che potrà utilizzare per prendere decisioni più consapevoli nella gestione il proprio  allevamento.
  • Informazioni sulle operazioni di pagamento: se l’utente effettua un pagamento potremmo gestire le ricevute di pagamento da siti terzi che elaborano il pagamento.
  • Informazioni base per migliorare l’esperienza dell’utente: facciamo uso di cookie per individuare le preferenze relative alla lingua, le unità di misura ed in generale tutte le info che potrebbero avvantaggiare l’utente nell’uso quotidiano degli applicativi Farm4Trade.

La seconda tipologia di informazioni comprende tutti quei dati che possono offrire funzionalità aggiuntive; tali informazioni non saranno utilizzate se non saremo espressamente autorizzati a farlo. Di seguito alcuni esempi:

  • Posizione specifica: tali dati potrebbero essere richiesti ad esempio per realizzare analisi delle Immagini Satellitari e fornire importanti informazioni in merito alla qualità dei terreni per l’alimentazione e il pascolo del bestiame.
  • Foto/video degli animali: ad esempio potremmo chiedere di condividere le  foto per aiutarci a creare un dataset di immagini che possa essere di grande aiuto all’identificazione e tracciabilità animale.
  • Ulteriori informazioni specifiche: potremmo richiedere, a seconda del tipo di necessità ed in relazione al fabbisogno che si vuole soddisfare, dati specifici che consentano sempre di andare a migliorare l’esperienza dell’utente (ad. esempio dati su come gli animali vengono svezzati, tipo di alimentazione, ecc.).

Accettando la nostra informativa sulla privacy l’utente NON ci sta autorizzando ad utilizzare la seconda tipologia di informazioni di cui sopra; per quest’ultima chiederemo l’autorizzazione prima di accedervi e se avremo l’autorizzazione utilizzeremo le informazioni solo per lo scopo descritto. Inoltre resta sempre salvo il diritto dell’utente a cambiare idea e revocare la precedente autorizzazione.

2.0 MODALITÁ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI RACCOLTE

Per trattamento dei dati personali intendiamo qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite con o senza il supporto di processi automatizzati applicati a dati come ad esempio la raccolta, la trasmissione, lo storage e la conservazione, l’utilizzo, etc.

Farm4Trade utilizza le informazioni a sua disposizione, in conformità ai permessi concessi dall’utente, per:

 

  • Rendere disponibile, migliorare e personalizzare il servizio: Farm4Trade rende disponibili i propri servizi cercando al contempo di migliorare e personalizzare i propri servizi. Pertanto analizziamo le informazioni a nostra disposizione per valutare e migliorare i servizi stessi, fare ricerche, sviluppare e testare nuove funzionalità da offrire successivamente ai nostri utenti.
  • Garantire le funzionalità tecniche del servizio e fornire assistenza: le informazioni dell’utente vengono utilizzate per fornire pronta assistenza all’utente quando ci contatta e risolvere i problemi in maniera più rapida e sicura.
  • Aumentare sicurezza e protezione: verifichiamo gli account e le attività sospette che possano essere in contrasto con i Termini per assicurare un corretto utilizzo conforme alla legge.
  • Comunicare con l’utente: per scopi collegati al servizio, alla promozione di nuovi servizi e/o ad attività di ricerca.
  • Elaborare i pagamenti dell’utente e/o prevenire o rilevare frodi.
  • Applicare questa Informativa sulla privacy, i Termini e condizioni d’uso e qualsiasi altro termine per la protezione di diritti, proprietà intellettuale e/o  sicurezza su Farm4Trade.

3.0 INFORMAZIONI CONDIVISE CON L’UTENTE

Farm4Trade utilizza le informazioni raccolte e/o generate in seguito all’utilizzo del Servizio da parte dell’utente per condividerle e renderle disponibili al fine di migliorare, personalizzare, fornire assistenza e commercializzare i propri servizi.

  • Informazioni sull’account: le informazioni personali e/o aziendali come nome, indirizzo, email ed altri dati espressamente autorizzati dall’utente saranno resi disponibili a tutti gli utenti che utilizzano i servizi Farm4Trade esclusivamente per i fini previsti dall’azione compiuta dall’utente per la loro condivisione (ad es. compravendita animale, richiesta per trasporto animale, ecc.).
  • Contatti dell’utente: le persone invitate dall’utente a far parte dello staff, a diventare collaboratori o semplicemente invitate a condividere determinate informazioni aziendali saranno gestite da Farm4Trade per finalizzare le azioni di creazione dello staff.
  • Terze parti: Farm4Trade collabora con fornitori terzi per rendere disponibili e commercializzare i propri servizi e allo stesso tempo migliorare, personalizzare e fornire assistenza sugli stessi. Quando condividiamo tali informazioni con i nostri partners richiediamo e pretendiamo che le informazioni dei nostri Membri vengano utilizzate esclusivamente nel rispetto della nostra Privacy Policy. Ovviamente saranno condivise con terze parti solo ed esclusivamente le informazioni che l’utente ha autorizzato con il suo consenso esplicito.
  • API (Application programming interface): è importante notare che alcune informazioni sono sempre disponibili pubblicamente per siti di terze parti o in altri strumenti per sviluppatori. A seconda delle autorizzazioni concesse dall’utente alcune informazioni aggiuntive potrebbero essere condivise tramite codice API.

4.0 PERIODO DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Farm4Trade conserva i dati personali per un periodo di tempo limitato. In particolare, tutti i dati relativi alla gestione dei rapporti con i suoi clienti, come ad es. i dati anagrafici e l’indirizzo email, sono conservati da Farm4Trade per l’intera durata del contratto ed i successivi 36 mesi. Alla fine di questo periodo, vengono definitivamente cancellati da tutti i supporti e backup. Farm4Trade si impegna inoltre a non trasferire qualsiasi dato a terzi che non facciano parte delle società collegate ad essa e che sono coinvolte nell’esecuzione del contratto.

5.0 GESTIONE DELLE INFORMAZIONI DA PARTE DELL’UTENTE

Su Farm4Trade l’utente può decidere di gestire, modificare, limitare o eliminare le proprie informazioni accedendo alla propria dashboard.

Ogni Membro potrà gestire le informazioni pubbliche ed impostare a piacimento le proprie impostazioni di condivisione.

In ultima ratio, soprattutto nel caso si voglia revocare il consenso all’utilizzo delle proprie informazioni da parte di Farm4Trade, l’utente potrà decidere in qualsiasi momento di eliminare il proprio account usando l’apposita funzione sugli applicativi. Quando si elimina un account tutti i dati dell’utente saranno eliminati dai nostri server entro e non oltre un mese dall’azione di cancellazione. Qualora non si effettui la cancellazione senza usare l’apposita funzione ma ad esempio si cancelli semplicemente l’app da un dispositivo, le informazioni potrebbero rimanere archiviate per un periodo non definito. Inoltre è importante precisare che le informazioni condivise con altri utenti non subiranno modifiche.

6.0 TITOLARE, RESPONSABILE ED INCARICATO DEL TRATTAMENTO

Il titolare e responsabile del trattamento dei dati personali è Farm4Trade srl, con sede legale in Via Marino Turchi, snc, Chieti (CH), Italy, VAT IT02568150698.  

Per conto del titolare e responsabile del trattamento, Farm4Trade ha designato un DPO (Data Protection Officer) interno all’azienda, che svolgerà un ruolo di supervisione in materia di protezione dei dati personali nel rispetto del Regolamento UE 2016/679. Sarà cura del DPO verificare e mantenere un sistema organizzato di gestione dei dati personali che soddisfi tutti i requisiti di legge introdotti dal GDPR (General Protection Data Regulation). In particolare il DPO ha predisposto il documento di Privacy Impact Assessment scaricabile cliccando qui.

Infine, per adempiere pienamente ai suoi obblighi normativi in materia di trattamento dei dati personali, Farm4Trade ha scelto con attenzione i propri provider di servizi Cloud affinchè potessero assolvere al ruolo di “Incaricato del trattamento”. In particolare sono stati selezionati solo provider di IaaS (Infrastructure as a service) aderenti al CISPE (Cloud Infrastructure Service Providers in Europe), associazione che ha redatto un codice di condotta con lo scopo di promuovere la corretta applicazione del GDPR. I provider utilizzati da Farm4Trade, per lo storage e la conservazione dei dati personali, sono i seguenti:

Farm4Trade utilizza, solo dopo il consenso dell’utente, i seguenti strumenti di profilazione, entrambi aderenti alle norme previste dal GDPR, utilizzati per finalità di marketing e soprattutto di valutazione e comprensione della user experience:

7.0 AGGIORNAMENTO ALL’INFORMATIVA

Farm4Trade si riserva il diritto di modificare e/o aggiornare l’informativa sulla privacy comunicando le modifiche nel modo più opportuno ed aggiornando la data di “ultima modifica” nella parte superiore della presente informativa. L’attuale informativa tiene presente di tutti le raccomandazioni specifiche previste dal GDPR (Generale Data Protection Regulation) che consentono, attraverso azioni precise, una piena applicazione del regolamento entrato in vigore il 25 maggio 2018. Se NON si accetta l’informativa sulla privacy l’utente deve interrompere l’utilizzo dei servizi. Si ricorda invece che l’ininterrotto uso dei servizi costituirà l’accettazione dell’informativa così come modificata.

8.0 CONTATTI PER L’ASSISTENZA

Per eventuali domande sull’informativa sulla privacy puoi contattarci utilizzando lo specifico modulo di contatto.

Grazie per aver letto la nostra informativa.

Farm4Trade srl

PO Box 66041 – Via Marino Turchi – Chieti – ITALY
VAT IT02568150698
© Farm4Trade

COOKIES

Info sui cookie

Un cookie è un piccolo file di testo che viene memorizzato su un computer o un dispositivo mobile quando si visita un sito web. I cookie aiutano i gestori dei siti web a consentire meccanismi di autenticazione e a memorizzare dati utili alla sessione di navigazione.

Come Farm4Trade utilizza i cookie

Utilizziamo i cookie per fornire, comprendere e migliorare i nostri servizi. In particolare utilizziamo due tipologie di cookie:

  • cookie di sessione: implica che il cookie verrà eliminato nel momento in cui verrà abbandonato il browser;
  • cookie persistenti: rimangono sul dispositivo fino ad un certo periodo di tempo o comunque fino a quando l’utente non li elimina.

In generale questi cookie vengono utilizzati per migliorare l’esperienza degli utenti su Farm4Trade e nello specifico per:

  1. comprendere meglio come vengono utilizzati i nostri servizi e come è possibile migliorare l’esperienza d’uso dell’utente;
  2. salvare le preferenze in merito a lingua, unità di misura, valuta e tutte le altre funzioni in linea con le scelte fatte dall’utente;
  3. classificare le FAQ più popolari e quali delle domande frequenti rispondono meglio ed in maniera più efficace alle esigenze dei consumatori.
  4. capire come operare e migliorare continuamente il servizio ottenendo informazioni anche da comunicazioni via email e/o notifiche (ad esempio se l’utente ha aperto o inoltrato il messaggio o fatto clic su un qualsiasi suo contenuto).

Come controllare i cookie

Puoi modificare le impostazioni dei cookie dal tuo browser e dal tuo dispositivo, solitamente accedendo nella sezione “impostazioni” o “preferenze”, per rifiutare o eliminare i cookie. Si prega di notare che se imposti la disattivazione dei cookie nel browser o nel dispositivo il Servizio Farm4Trade o alcune sue funzionalità potrebbero non funzionare correttamente.  

TERMS & CONDITIONS

Benvenuti nei nostri Termini e condizioni del servizio.

In vigore dal 25 maggio 2018

Benvenuti nei Termini e condizioni d’Uso del Servizio (“Termini”, “Accordi”, “Accordo”, “Servizio” o “Termini di servizio”) di Farm4Trade. Questa sezione, insieme alla Informativa sulla Privacy, sono i documenti fondamentali per conoscere tutti i diritti legali degli utenti che utilizzano Farm4Trade, pertanto si prega di leggere attentamente queste sezioni.  

Tuttavia, ci aspettiamo che  l’utente interagisca responsabilmente in base ai Termini di servizio specificati di seguito. Se si ritiene che determinati contenuti del sito o degli applicativi web e mobile violino questi Termini di servizio, vi preghiamo di comunicarcelo utilizzando l’apposito modulo di contatto.

Infine, come operatori di Farm4Trade, assicuriamo che non creiamo profili falsi, né tollereremo altri profili falsi creati su Farm4Trade.

1.0 GENERALE

Farm4Trade è un fornitore di servizi per la gestione, la compravendita, il trasporto ed altre tipologie di servizi in zootecnia rivolti ad utenti di tutto il mondo.

Su Farm4Trade, puoi identificare e registrare i tuoi animali, tenere traccia delle performance produttive e della situazione sanitaria dei capi in allevamento. E’ inoltre possibile caricare contenuti (testi, foto, ecc.), cercare o creare annunci per la compravendita ed il trasporto di animali vivi, comunicare con altri utenti.

Per utilizzare il nostro servizio l’utente deve registrarsi fornendo nome, cognome, indirizzo email e password. Farm4Trade invierà in automatico una mail all’utente contenente un link di conferma della validità dell’account. Solo dopo aver confermato l’indirizzo di posta elettronica, l’utente potrà accedere.

La registrazione e l’utilizzo dei servizi di base della piattaforma Farm4Trade saranno sempre gratuiti e permetteranno a tutti gli allevatori di prendere decisioni più consapevoli nella gestione dei propri allevamenti.  Piccoli e grandi allevatori potranno tenere traccia dei loro capi in modo sicuro, veloce e affidabile.

Gli allevatori professionisti che necessitano di un gestionale professionale,  dotato di tutta una serie di servizi più evoluti, possono passare a Farm4Trade PRO. Gli utenti PRO potranno lavorare in team utilizzando il sistema multiutente e le opzioni di condivisione delle informazioni.

Il tutto nella massima sicurezza, i tuoi dati privati ​​sono al sicuro con noi. Il trattamento dei dati viene effettuato solo in conformità con le pertinenti norme sulla protezione dei dati, per maggiori informazioni puoi consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

L’utente può decidere in che misura inserire i dati del suo profilo personale e/o aziendale nel sistema Farm4Trade e, allo stesso modo, decidere anche quanto e cosa vuole divulgare su se stesso o sulla sua azienda nella community di Farm4Trade. Cerchiamo di mantenere un’atmosfera familiare all’interno di Farm4Trade e ci aspettiamo che ogni membro si comporti in modo educato e rispettoso degli altri membri.

Farm4Trade è un fornitore di servizi per la gestione, la compravendita, il trasporto ed altre tipologie di servizi in zootecnia rivolti ad utenti di tutto il mondo.

Su Farm4Trade, puoi identificare e registrare i tuoi animali, tenere traccia delle performance produttive e della situazione sanitaria dei capi in allevamento. E’ inoltre possibile caricare contenuti (testi, foto, ecc.), cercare o creare annunci per la compravendita ed il trasporto di animali vivi, comunicare con altri utenti.

Per utilizzare il nostro servizio l’utente deve registrarsi fornendo nome, cognome, indirizzo email e password. Farm4Trade invierà in automatico una mail all’utente contenente un link di conferma della validità dell’account. Solo dopo aver confermato l’indirizzo di posta elettronica, l’utente potrà accedere.

La registrazione e l’utilizzo dei servizi di base della piattaforma Farm4Trade saranno sempre gratuiti e permetteranno a tutti gli allevatori di prendere decisioni più consapevoli nella gestione dei propri allevamenti.  Piccoli e grandi allevatori potranno tenere traccia dei loro capi in modo sicuro, veloce e affidabile.

Gli allevatori professionisti che necessitano di un gestionale professionale,  dotato di tutta una serie di servizi più evoluti, possono passare a Farm4Trade PRO. Gli utenti PRO potranno lavorare in team utilizzando il sistema multiutente e le opzioni di condivisione delle informazioni.

Il tutto nella massima sicurezza, i tuoi dati privati ​​sono al sicuro con noi. Il trattamento dei dati viene effettuato solo in conformità con le pertinenti norme sulla protezione dei dati, per maggiori informazioni puoi consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

L’utente può decidere in che misura inserire i dati del suo profilo personale e/o aziendale nel sistema Farm4Trade e, allo stesso modo, decidere anche quanto e cosa vuole divulgare su se stesso o sulla sua azienda nella community di Farm4Trade. Cerchiamo di mantenere un’atmosfera familiare all’interno di Farm4Trade e ci aspettiamo che ogni membro si comporti in modo educato e rispettoso degli altri membri.

2.0 INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto Farm4Trade (“Farm4Trade”, “noi” o “nostro”)! Siamo sicuri che la tua esperienza con il nostro prodotto sarà diversa da qualsiasi altro software tu abbia mai usato in precedenza per la gestione dei tuoi animali in azienda! Infatti Farm4Trade è anche la prima piattaforma di networking al mondo che aiuta a connettere gli utenti con la comunità di allevatori di tutto il mondo, ovunque essi siano.

L’utilizzo dei servizi di base di Farm4Trade sarà sempre garantito gratuitamente ed è per questo che vi invitiamo a far parte della nostra community. I servizi di base includono la maggior parte delle funzionalità di Farm4Trade ad eccezione di quelle più evolute rivolte agli allevatori professionisti.

Il servizio Farm4Trade si basa su alcuni requisiti di sistema e comprende funzioni sociali ed interattive che includono profili personali, messaggistica privata, possibilità di acquistare e vendere animali vivi, possibilità di pubblicizzare e cercare spazi sui mezzi di trasporto per animali vivi, sistemi di gestione degli animali dedicati. Tutto progettato per permettere all’allevatore di gestire, scambiare e connettersi liberamente nel rispetto delle normative.

Anche utilizzando gratuitamente i servizi offerti da Farm4Trade l’utente (di seguito “Membro”, “Utente”) sottoscrive un accordo vincolante, che comprende anche la nostra Informativa sulla Privacy, con l’entità Farm4Trade (indicata alla fine di questo documento) che regola l’utilizzo del servizio. Puoi aprire, stampare, scaricare e/o salvare questi Termini e Condizioni d’Uso del Servizio in qualsiasi momento. Registrandosi come Membro su Farm4Trade, l’utente riconosce di aver letto, compreso e accettato tutti i Termini e tutte le Condizioni d’Uso del servizio.

3.0 VARIAZIONE ACCORDO

Farm4Trade si riserva il diritto di adattare o modificare i Termini e Condizioni d’Uso del Servizio occasionalmente e a propria discrezione. In caso di modifiche materiali Farm4Trade informerà gli utenti, anche anticipatamente, inviando un’email  e/o notifica dagli applicativi. In tutti i casi in cui i Membri non accettino le modifiche ma si verifichi il protrarsi dell’uso del servizio dopo l’esecuzione delle modifiche, tale azione costituirà un’accettazione delle modifiche da parte degli utenti. Laddove non si desideri accettare le nuove modifiche l’utente potrà sospendere il servizio autonomamente o contattandoci tramite il modulo contatto del servizio clienti.

4.0 USO DI FARM4TRADE

Farm4Trade fornisce servizi di identificazione e registrazione animale, sistemi di monitoraggio, statistiche ed altri strumenti di gestione a supporto degli allevatori di tutto il mondo. Alcuni servizi sono forniti a titolo gratuito, mentre altri richiedono di effettuare il pagamento prima di potervi accedere. Attualmente i servizi Farm4Trade, cui è possibile accedere dopo il pagamento, sono indicati come “Servizi PRO”. Al contrario, quelli che non richiedono alcun tipo di pagamento sono indicati invece con il termine “Servizi gratuiti” o “Servizi di base”.

Per utilizzare Farm4Trade è necessario registrarsi compilando il modulo di registrazione gratuita. I dati inseriti devono essere completi e corretti. Se abbiamo motivi per dubitare dell’autenticità delle  informazioni inserite, ci riserviamo il diritto di chiedere una prova di autenticità o di bloccare il profilo.

Gli utenti che si registrano gratuitamente diventano “Membri” Farm4Trade ed accettano integralmente il presente documento di Termini e Condizioni d’Uso del Servizio e sono tenuti al rispetto degli obblighi previsti dall’accordo.

4.1 Prove gratuite

Farm4Trade o anche altre società autorizzate ad operare per nostro conto, possono offrire periodi di prova dei servizi PRO a titolo gratuito o eventualmente ad una tariffa ridotta.   

Farm4Trade, a propria assoluta discrezione, si riserva il diritto di approvare l’idoneità di un utente ad usufruire di un periodo di prova e, ai sensi delle leggi vigenti, di ritirare o modificare in qualsiasi momento tale promozione.

Per alcuni periodi di prova, Farm4Trade richiede di fornire i dati di pagamento per darvi inizio. L’utente, fornendo i propri estremi di pagamento all’inizio del periodo di prova, autorizza Farm4Trade al termine dei suddetti periodi di prova a dare automaticamente inizio all’addebito dell’abbonamento a partire dal primo giorno successivo alla fine del periodo di prova. L’addebito sarà ripetuto ogni mese con la stessa data di scadenza.

Qualora l’utente non desideri accettare l’addebito può annullare l’abbonamento a pagamento dalla sua dashboard, nell’apposita sezione relativa ai pagamenti, prima della scadenza del periodo di prova.

NOTA: gli abbonamenti PRO non possono essere terminati prima della fine del periodo già pagato, pertanto, ove non espressamente previsto in questo documento dei Termini e Condizioni d’Uso, Farm4Trade non rimborserà alcun costo già pagato.

RISOLUZIONE STRAORDINARIA: Il diritto alla risoluzione immediata per gravi motivi (= “risoluzione senza preavviso”) rimane intatto per voi e per noi. Con la risoluzione straordinaria, le nostre richieste e quelle derivanti dal rapporto contrattuale diventeranno immediatamente efficaci.

5.0 DIRITTI RICONOSCIUTI DA FARM4TRADE ALL’UTENTE

5.1. Utilizzo licenza

Il Servizio Farm4Trade e i relativi Contenuti sono di proprietà di Farm4Trade. Farm4Trade concede agli utenti una Licenza limitata, non esclusiva e revocabile per l’utilizzo del servizio Farm4Trade. Questa Licenza rimane in vigore fino alla sua scadenza (solo per il Servizio PRO) o se viene terminata dall’utente o da Farm4Trade.

Le applicazioni software di Farm4Trade e il suo contenuto sono concessi all’utente su Licenza, non venduti, e Farm4Trade conserva la proprietà di tutte le copie delle applicazioni software Farm4Trade, anche dopo l’installazione sui vari dispositivi supportati.

Tutti i marchi registrati e di servizio, i nomi ed i loghi depositati, i nomi di dominio e qualsiasi altra funzionalità del marchio Farm4Trade sono di proprietà esclusiva di Farm4Trade. Gli Accordi e la Licenza non concedono all’utente il diritto di utilizzare alcuna caratteristica del marchio Farm4Trade per usi commerciali o non commerciali.

5.2. Scelta e controllo dell’utente

Il ”GDPR” (General Data Protection Regulation), la nuova legge dell’Unione Europea in materia di privacy policy, conferisce determinati diritti alle persone fisiche in relazione ai loro dati personali. In relazione a tale normativa di seguito riportiamo i diritti concessi agli utenti:

  • diritto di accesso: con il quale è possibile chiedere l’accesso ai propri dati personali trattati da Farm4Trade;
  • diritto di rettifica: è concesso il diritto di richiedere la modifica dei propri dati personali in caso di errori;
  • diritto di cancellazione: è riconosciuto il diritto di cancellazione definitiva dei dati personali;
  • diritto di limitazione: con il quale richiedere l’interruzione nel trattamento di tutti o alcuni dei dati personali come quelli utilizzati per finalità di marketing;
  • diritto di portabilità: è diritto dell’utente richiedere una copia dei propri dati personali in formato elettronico;

Nella sezione controllare il modo in cui Farm4Trade elabora i dati personali degli utenti è possibile consultare la sezione…. Da questa parte del documento è possibile verificare come modificare le impostazioni di notifica e disattivare la ricezione di determinati messaggi da Farm4Trade. Ad esempio l’utente potrà in qualsiasi momento, per i messaggi di marketing elettronici come quelli inviati via e-mail, revocare il consenso utilizzando un meccanismo di rinuncia all’interno del messaggio stesso semplicemente cliccando sul link di discrizione.

6.0 DIRITTI RICONOSCIUTI DALL’UTENTE A FARM4TRADE

L’utente accetta di inserire informazioni corrette e complete e di mantenere le informazioni relative al suo profilo aggiornate. In particolare, considerando che la comunicazione tra gli utenti e Farm4Trade avviene principalmente via email, eventuali spiegazioni e informazioni, come gli aggiornamenti a questa policy, che invieremo via e-mail saranno considerate consegnate non appena ricevute sul server di posta elettronica dell’utente che potrà recuperarle in circostanze normali. Nel caso non ci venga comunicata una eventuale modifica o cancellazione dell’indirizzo email, le presenti dichiarazioni verranno considerate come ricevute. L’utente inoltre accetta di mantenere segreta la sua password di Farm4Trade e che sarà sua premura assicurare che i suoi dati non siano accessibili a terzi. L’utente è obbligato ad informarci nell’immediato di ogni utilizzo non autorizzato dei propri dati di accesso e di ogni altra violazione delle norme di sicurezza.

7.0 LINEE GUIDA PER GLI UTENTI

Farm4Trade rispetta i diritti di proprietà intellettuale e si aspetta che gli utenti facciano lo stesso. In particolare gli utenti devono seguire alcune regole quando utilizzano il servizio per garantire che Farm4Trade rimanga un prodotto sicuro ed utilizzabile da parte di tutti. Si prega di seguire scrupolosamente le norme che seguono e di scoraggiare qualsiasi altro utente da un uso improprio di Farm4Trade, come:

  • copiare, ridistribuire, estrarre, manipolare, trasferire, mostrare o rendere disponibile al pubblico una parte qualsiasi del Servizio Farm4Trade;
  • utilizzare il Servizio Farm4Trade in qualsiasi modo che non sia espressamente previsto dal presente Accordo o che altrimenti violi i diritti di proprietà intellettuale;
  • tentativi malevoli, attraverso i quali i membri di Farm4Trade possono essere attirati verso altri portali / siti Web;
  • utilizzare il Servizio Farm4Trade per importare o copiare dati ed informazioni per cui non si dispone dei diritti legali;
  • aggirare qualsiasi tecnologia usata da Farm4Trade;
  • utilizzare qualsiasi forma illegale di pubblicità su Farm4Trade (anche attraverso la divulgazione di numeri di telefono, e-mail indirizzi, collegamenti, numeri di SMS o altre possibilità di contatto per scopi commerciali, ad altri utenti);
  • vendere, noleggiare, subappaltare o concedere in leasing qualsiasi parte del Servizio Farm4Trade;
  • rimuovere o modificare copyright, marchi registrati o altre indicazioni di proprietà intellettuale contenuti in o forniti tramite il Servizio Farm4Trade;
  • fornire la propria password ad altre persone, o utilizzare nome utente e password di altri membri;
  • raccogliere contenuti o informazioni dei membri Farm4Trade in modo fraudolento eseguendo il “crawling” all’interno del Servizio o usando altri mezzi automatizzati come ad es. bot, scraper e/o spider;
  • esecuzione di azioni che bloccano, sovraccaricano o potrebbero influire sul corretto funzionamento di Farm4Trade;
  • qualsiasi altro uso improprio di Farm4Trade non espressamente previsto da questo Accordo.

L’utente inoltre si impegna ad astenersi dal pubblicare contenuti e/o utilizzare un nome utente che sia o comprenda materiale:

  • offensivo, denigratorio, diffamatorio, minaccioso o osceno;
  • illegale o concepito per promuovere o commettere atti illegali di qualsiasi genere;
  • che violi i diritti di proprietà intellettuale, diritti alla privacy o diritti esclusivi di Farm4Trade o terze parti;
  • volutamente contenente la password propria o di un altro utente o i dati personali di terze parti;
  • concepito per sollecitare la concessione di tali dati personali o in grado di causare disturbo o molestie ad altri utenti;
  • che fa uso di un codice (malware, cavalli di Troia o virus) che danneggia il sito web o ne limita la funzionalità o lo influenza in qualsiasi altro modo ed è in grado di interferire con l’accesso degli utenti al Servizio;
  • che fa uso di mezzi automatizzati per promuovere artificialmente un contenuto;
  • che comporti la trasmissione di messaggi di massa non richiesti o altre forme di spam (“spam”), posta indesiderata, catene di messaggi o simili;
  • che comporti attività commerciali o di vendita, come pubblicità, promozioni, concorsi, lotterie o schemi a piramide;
  • in grado di interferire e/o interrompere in qualsiasi modo il Servizio Farm4Trade;
  • manipolare, violare, tentare di manomettere o sottoporre a prove di vulnerabilità i sistemi Farm4Trade ed i suoi componenti di sicurezza e misure di autenticazione;
  • che causi conflitti con i Termini o l’Informativa sulla Privacy di Farm4Trade.

L’utente comprende e accetta che la pubblicazione di tale materiale può comportare la chiusura o la sospensione immediata del suo account Farm4Trade.

Si prega di fare attenzione al modo in cui viene usato il Servizio Farm4Trade e a ciò che si condivide. Il Servizio Farm4Trade comprende funzionalità sociali e interattive, tra cui la capacità di pubblicare Contenuto utente, condividere contenuti e rendere pubbliche alcune informazioni personali. Si prega di ricordare che le informazioni condivise o pubblicamente disponibili possono essere utilizzate o ricondivise da altri utenti su Farm4Trade o altrove nel Web, pertanto si prega di usare Farm4Trade con cautela e di fare attenzione alle impostazioni del proprio account. Farm4Trade non ha alcuna responsabilità in merito alla decisione dell’utente di pubblicare materiali sul Servizio. L’utente comprende ed accetta che qualsiasi rivendicazione da parte di terzi, come la violazione dei loro diritti causati dai contenuti pubblicati sul portale Farm4Trade o dall’utilizzo del nostro servizio, non potrà essere imputata in alcun modo come responsabilità di Farm4Trade.

La password protegge l’account utente, e l’utente è l’unico responsabile della sua conservazione in modo riservato e sicuro. L’utente comprende di essere responsabile di ogni uso del proprio nome utente e della propria password all’interno del Servizio. In caso di furto o smarrimento di nome utente o password, o se si ritiene che vi siano stati accessi non autorizzati al proprio account da parte di terze parti, si prega di comunicarlo immediatamente e di modificare la propria password il più presto possibile.

Potrebbe essere necessario dimostrare i diritti di proprietà dei propri contenuti. L’utente è inoltre invitato ad osservare un comportamento rispettoso e se possibile uno stile amichevole quando si interagisce con altri membri. In caso di violazione di questi Termini e Condizioni Farm4Trade si riserva, a sua completa discrezione, di agire nel modo che ritiene più opportuno al fine di preservare una coesistenza armoniosa tra i suoi Membri. Nei casi più estremi, come ad es. gravi attacchi personali, diffamazione, calunnia e minacce, ci riserviamo il diritto di ricorrere alle autorità penali.

8.0 ASSISTENZA PER GLI UTENTI

È possibile ottenere assistenza per tutte le questioni riguardanti account e pagamenti tramite il modulo di contatto di assistenza al cliente. Farm4Trade si impegna a rispondere a tutte le richieste inviate all’ufficio di assistenza clienti entro un lasso di tempo ragionevole.

9.0 APPLICAZIONI DI TERZE PARTI

Farm4Trade consente di accedere ed interagire con applicazioni di terze parti come i social network per condividere e rendere disponibili contenuti. Farm4Trade per consentire questo tipo di servizio potrebbe condividere i Dati di utilizzo del Servizio per effettuare la connessione all’account Farm4Trade. Queste Applicazioni di terze parti dispongono di propri Termini e Condizioni d’uso e Informative sulla Privacy, e il loro uso da parte dell’utente sarà regolato da e soggetto a tali Termini e Condizioni e Informative sulla Privacy. L’utente comprende e accetta che Farm4Trade non promuove e non è responsabile di comportamento, funzionalità o contenuto di qualsiasi Applicazione di terze parti.

10.0 DISPONIBILITÁ ED INTERRUZIONE DEL SERVIZIO

Farm4Trade farà sempre tutto il possibile per mantenere operativo il Servizio Farm4Trade. Tuttavia, alcune problematiche tecniche o operazioni di manutenzione che eventualmente occorrono, potrebbero causare interruzioni temporanee del Servizio. Nei limiti previsti dalla legge vigente, Farm4Trade si riserva il diritto di modificare o interrompere, periodicamente e in qualsiasi momento, in modo temporaneo o permanente, funzioni e funzionalità del Servizio Farm4Trade, con o senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti degli utenti, tranne ove proibito dalla legge. I nostri servizi potrebbero essere inoltre influenzati da eventi al di fuori del nostro controllo come ad esempio calamità naturali o eventi di forza maggiore.

11.0 VIOLAZIONI DEI DIRITTI E SEGNALAZIONE

Farm4Trade si impegna ad impedire la pubblicazione di contenuti illegali ed al rispetto dei diritti proprietari di proprietà intellettuali. Se si ritiene che un contenuto violi i propri diritti o di altri , vi preghiamo di inviare una notifica dettagliata via email a support@farm4trade.com. Tutti i messaggi seri sulla violazione dei diritti verranno immediatamente esaminati da noi. Qualsiasi uso improprio sarà penalizzato.

12.0 INTERO ACCORDO

Salvo diversamente stabilito da un accordo stipulato tra l’utente e Farm4Trade, i nostri Termini rappresentano l’intero accordo in merito a Farm4Trade ed i suoi servizi e sostituiscono qualsiasi accordo precedente in relazione all’argomento di questi Accordi.

Farm4Trade si riserva la facoltà di chiedere all’utente di accettare eventuali condizioni aggiuntive in futuro per determinati servizi.

I nostri servizi non sono destinati all’utilizzo e alla distribuzione nelle nazioni dove tali termini non rispettano le leggi locali, pertanto Farm4Trade si riserva il diritto di limitare i propri servizi in qualsiasi paese.

Laddove una qualsiasi clausola degli Accordi venga considerata illegale, nulla o inapplicabile per un qualsiasi motivo ed a qualsiasi livello, la validità e l’applicabilità delle altre disposizioni contenute nei presenti termini non saranno in alcun modo pregiudicate. L’applicazione di tale clausola sarà imposta nei limiti previsti dalla legge.

Farm4Trade si riserva il diritto di modificare o aggiornamento dei  presenti Termini comunicando le modifiche nel modo più opportuno e aggiornando la data di “ultima modifica” nella presente sezione dove sono contenute tutte le informazioni legali.

I presenti Termini sono stati redatti originariamente nella lingua italiana; le versioni tradotte vengono fornite esclusivamente a titolo informativo e per eventuali conflitti tra qualsiasi delle versioni tradotte prevarrà la versione in lingua italiana.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi.

12.1 Indennizzo

Nei limiti massimi previsti dalla legge vigente, l’utente accetta di esonerare e tenere Farm4Trade indenne da qualsiasi tipo di responsabilità, danno, perdita e spesa (comprese ragionevoli spese ed oneri legali) derivanti o comunque connessi a quanto segue: (a) violazione, presunta o effettiva, dei Termini da parte dell’utente; (b) accesso o utilizzo dei servizi; (c) violazione di qualsiasi legge o diritto di una terza parte; (d) qualsiasi dichiarazione ingannevole o fuorviante resa dall’utente.

12.2 Legge applicabile

Tranne ove altrimenti richiesto ai sensi di una legge obbligatoria di uno stato membro dell’Unione Europea o altra giurisdizione, i nostri Termini nonchè eventuali controversie/reclami tra l’utente e Farm4Trade, sono regolate dalle leggi dello Stato Italiano.

12.3 Foro competente

Tutti gli utenti accettano di risolvere eventuali controversie derivanti da o commesse ai nostri Termini ed in generale al nostro servizio esclusivamente in Italia presso il Tribunale di Pescara della Regione Abruzzo.

13.0 ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÁ

L’utilizzo dei servizi Farm4Trade avviene a rischio dell’utente e Farm4Trade esclude qualsiasi tipo di responsabilità in quanto fornisce i propri servizi nello stato di fatto e di diritto in cui si trovano, senza garanzie esplicite e/o implicite.

Farm4Trade non fornisce alcuna garanzia in merito a commerciabilità ed idoneità per scopo specifico, mancanza di errori, interruzioni o ritardi nel funzionamento dei servizi, sicurezza e protezione dei servizi in assenza di virus o altri codici dannosi per computer e/o dispositivi mobili. Farm4Trade esclude tutte queste responsabilità in quanto non detiene il controllo e non può ragionevolmente essere responsabile delle modalità di utilizzo dei propri servizi. Inoltre non siamo responsabili e non abbiamo l’obbligo di controllare le azioni e le informazioni fornite dai nostri utenti o da terze parti.

Vuoi avere sempre a portata di mano le nostre informazioni legali?

Menu